Campbell (who first drew attention to this phenomenon) p.13-14 lists:
children - 1:5, 4:16;
hesed (faithfulness) - 1:8, 2:20, 3:10;
security - 1:9, 3:1;
cling/attach/stay close - 1:14, 2:8,21,23;
pass the night - 1:16, 3:13;
bring back/restore - 1:21, 4:15;
empty - 1:21, 3:17;
kinsman - 2:1, 3:2;
worthy - 2:1, 3:11 (cf. 4:11);
take note/regard - 2:10, 2:19;
"wings" - 2:12, 3:9.
Nb. Campbell does not mention "remain" perhaps because the two occurrences are so close, but the principle is in fact the same.